ULICA 2018International Festival of Street Theatres… "Wind from the East"…The Kiev street Theatre "Highlights"… Dance Pageant…Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych … Wiatr od wschodu…Kijowski teatr Uliczny "Highlights"… Korowód Tańca08.07.2018… Main Square… Rynek Główny…
From 5th to 9th July 2017, 30th jubilee edition of the InternationalFestivalofStreetTheaters took place in Cracow. The theme of this year’s edition of the festival (30th Street – Fahrenheit 451) was to depict the lives of people who have been deprived of access to books.
This year’s festival was supposed to show a vision of a frightening world in the future, in which a cultural breakthrough is taking place or, according to individual interpretations of each person, a catastrophe.
Welcome to the photo gallery!
Kraków/Cracow/Cracovia.
Od 5 do 9 lipca 2017 w Krakowie odbyła się trzydziesta jubileuszowa edycja MiędzynarodowegoFestiwaluTeatrówUlicznych. Tematem przewodnim tegorocznej edycji festiwalu (30. Ulica – Fahrenheit 451) było zobrazowanie życia ludzi, których pozbawiono dostępu do książek.
Tegoroczny festiwal miał za zadanie ukazać wizję przerażającego świata w przyszłości, w którym dokonuje się przełom kulturowy bądź też – według indywidualnych interpretacji każdego człowieka – katastrofa.
Słowacki Theater is currently the largest theater in Krakow. It was built in the years 1891-93 at the site of a former church from the 14th century. At first it was a place of presentation of patriotism, but during World War II the theater was covered by the German theater group. The Polish Theater was re-launched in February 1945. The building is also worth a visit because of the incredible architecture. While admiring Słowacki Theater we can see the influence of baroque architecture, which is why this building attracts many tourists from all over the world.
Teatr Słowackiego jest obecnie największym teatrem w Krakowie. Zbudowany został w latach w 1891-93 w miejscu dawnego kościoła z XIV wieku. Początkowo było to miejsce prezentacji patriotyzmu, jednak podczas II wojny światowej teatr objęła niemiecka grupa teatralna. Teatr polski został ponownie uruchomiony w lutym 1945 roku.Budynek jest również wart odwiedzenia ze względu na niesamowitą architekturę. Podziwiając Teatr Słowackiego możemy zauważyć wpływy architektury barokowej, dlatego też ten budynek przyciąga wielu turystów z całego świata.
Ta gotyckawieża z XIV wieku znajdująca się na Rynku Głównym w Krakowie ma 70 metrów wysokości. Wieża jest pozostałością zburzonego w 1820 r. ratusza – wówczas głównego gmachu administracyjnego Krakowa. Znajdujący się na niej zegar został przywieziony z Norymbergii w 1524 roku. Przed wejściem do budynku znajdują się 2 strzegące jej lwy. W piwnicach pod ratuszem znajdowały się kiedyś sale tortur (wykorzystywane w nich narzędzia można znależć w Domu Matejki przy ul. Floriańskiej). Dziś w podziemiach swoją siedzibę ma teatr.
This gothicTown Hall Tower from the 14th century located on the Main Market Square in Krakow is 70 meters high. This what we can see is a remnant of the destroyed in 1820 city hall. The Clock located on tower was brought from Nuremberg in 1524. Next to front door we can see two lions who protect the entrance. In basement used to be torture chamber (the instruments which were used there are exposed now in the House of Jan Matejko on Florianska street). Nowadays there is one of Krakow’s theaters.
The Juliusz Słowacki Theatre… Teatr Juliusza Słowackiego
The begining of the theatrewasvery stormy. In the place wherethe buildingwas built the were previously the medievalbuildingsof the Orderof the Saxi, commonly known as „Duchacy„. It was acomplex ofmonastery andhospital, because the Order of „Duchacy” was focused on medical help.
The milestone was laidin June1891. The construction tookmore thantwo years. The theater buildingwas officially openedin 1893. The first rehearsal took place on 11 September 1983. It took place inthe foyerof the main stagebecause the buildingwas not yetcompleted.The buildingof the theaterwas and naturally it stil is impressive. It combinesmanyarchitectural stylesthat givesa really niceeffectto the human eye. Zawiejski– the architect – took a lot from theFrench andViennesearchitecturebut he alsoused some elements oflocal architecturesuch as the atticof KrakowCloth Hall.
The Juliusz Słowacki Theatre… Teatr Juliusza Słowackiego
Początki Teatru Juliusza Słowackiego były bardzoburzliwe. Wmiejscu, w którymbudynek zostałzbudowanyznajdowały się wcześniejśredniowiecznezabudowaniaZakonuSaxi, powszechnie znanego jako „Duchacy„. Był to zespółklasztoru iszpitala, ponieważ zakon„Duchacy” zajmował się przede wszystkim udzielaniem w owych czasachpomocy medycznej.
Kamień milowy został złożonyw czerwcu1891 roku.Budowatrwała ponaddwa lata. Budynek teatru został oficjalnie otwartyw 1893 roku a pierwsza próbaodbyła sięw dniu 11 września1983 roku. Miała ona miejsce wfoyergłównej sceny, ponieważ budowa niezostałajeszcze wtedy całkowicie zakończona. Budynek teatrubyłi nadal jest imponujący. Łączy on w sobiewiele stylówarchitektonicznych, które dają przepięknyefektdlaoczu widza. Zawiejskitworząc teatr wzorował się na architekturzefrancuskiejiwiedeńskiej, ale doszedł również do wniosku,że zawrze w nimpewne elementylokalnej architektury, takie jak na przykład attykę z krakowskich Sukiennic.
The Juliusz Słowacki Theatre… Teatr Juliusza Słowackiego