Archiwa tagu: Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej

43. Międzynarodowe targi sztuki ludowej

Dla Krakowa sierpień znaczy jedno – tym razem już 43 z kolei Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej. Na Rynku Głównym rozbrzmiewa muzyka regionalna, zespoły profesjonalne i nie tylko prezentują swoje stroje oraz taneczny kunszt a na tych, którzy chcieliby zabrać kawałek tego klimatu ze sobą do domu czeka wiele stoisk z barwnymi bibelotami i zmyślnymi kreacjami.

Zespół Regionalny "Rombań" z Chyżnego… Kraków… Rynek Główny

Cracow… Main Square…"Rombań" Regional Group from Chyżne43rd International Folk Art Fair… Jabłonka Region Celebration…Kraków… Rynek Główny…Zespół Regionalny "Rombań" z Chyżnego43.Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej… Święto Gminy Jabłonka08.08.2019…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Czwartek, 8 sierpnia 2019

For Cracov August means only one thing –  the annual 43rd International Folk Art Fair during wich the Main Square is bustling with lively folk music performed by professional and amateur groups alike dressed in radiant, colourful outfits and dancing to their hearts’ content. For those who fancy taking a piece of that atmosphere back home await many stalls selling wonderful local merchandise and original designs alike.

Targi Sztuki Ludowej na Rynku w Krakowie… Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza) 11.08.2018…

11.08.2018…Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza) na Targach Sztuki Ludowej w Krakowie

Folk Art Fair at Main Square in Cracow….Song and Dance Ensemble "Nyírség" & Folk Band "Szikes" (Nyíregyháza)Targi Sztuki Ludowej na Rynku w Krakowie…Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza)11.08.2018…Nyírség és Táncegyüttes & Népzenei Ensemble "Szikes" (Nyíregyháza)

Opublikowany przez Globtroter Krakow Sobota, 11 sierpnia 2018

Targi Sztuki Ludowej na Rynku w Krakowie… Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza) 11.08.2018…

Targi Sztuki Ludowej na Rynku w Krakowie… Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza) 11.08.2018… Nyírség és Táncegyüttes & Népzenei Ensemble "Szikes" (Nyíregyháza)

Folk Art Fair at Main Square in Cracow….Song and Dance Ensemble "Nyírség" & Folk Band "Szikes" (Nyíregyháza)Targi Sztuki Ludowej na Rynku w Krakowie…Zespół Pieśni i Tańca „Nyírség” przy akompaniamencie Ludowego Zespołu Muzycznego „Szikes” (Nyíregyháza)11.08.2018…Nyírség és Táncegyüttes & Népzenei Ensemble "Szikes" (Nyíregyháza)

Opublikowany przez Globtroter Krakow Sobota, 11 sierpnia 2018

POLONEZ.. Polish National Dance… at Main Square… na Krakowskim Rynku…

Targi Sztuki Ludowej na Krakowskim Rynku… Nowa Huta to też Kraków…uroczyste otwarcie POLONEZ.. Polish National Dance… Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta

09.08.2018…Folk Art Fair at Main Square in Cracow… "Nowa Huta is also Cracow"… the opening ceremonyTargi Sztuki Ludowej na Krakowskim Rynku…Nowa Huta to też Kraków…uroczyste otwarciePOLONEZ.. Polish National Dance…Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta

Opublikowany przez Globtroter Krakow Czwartek, 9 sierpnia 2018

41. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej…41. International Folk Art Fair

W tym roku już po raz 41 w Krakowie odbywają się Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej. Między 10 a 27 sierpnia 2017 w centrum Krakowa odbywać się będą liczne pokazy pięknych tradycji.

Jest to szansa na zapoznanie się z dawnymi zwyczajami, jak również podziwiać zgromadzenie garncarzy, koronczarek, rzeźbiarzy, tkaczy, hafciarek i wielu innych, którzy pomogą nam przybliżyć dawne obyczaje.

Warto to zobaczyć!

This year, for the 41st time in Krakow, the International Folk Art Fair is taking place. Between 10th and 27th of August 2017, numerous shows of beautiful tradition will take place in the center of Krakow.

This is a chance to get acquainted with the old customs as well as admire the gathering of potters, lace makers, sculptors, weavers, embroiderers and many others who will help us to bring back old customs.

Worth seeing!

D.

Cepeliada

CepeliadaCzyli Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej.  Można zobaczyć tu garncarzy, tkaczy, hafciarki, rzeźbiarzy, artystów malujących na szkle, kowali, ceramicy, jubilerów i wielu innych. Targom towarzyszyły występy zespołów ludowych oraz pieśni i tańce.

Cepeliada the International Folk Art Fair. We can met there artist like: pottersweavers, embroiderers, sculptors, artists painted on glass, blacksmiths, ceramists, jewelers and many others. The fair is accompanied by performances of folk and songs and dances.