Archiwa tagu: Cracow Nativity Scene

CELESTAT… Cracow Nativity Scene Contest Exhibition…. Pokonkursowa Wystawa Szopek Krakowskich…

Cracow Nativity Scene… added to the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity…

Szopki Krakowskie…na liście reprzezentatywnej niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO…

10.12.2018 – 24.02.2019… CELESTAT…

Cracow Nativity Scene Contest Exhibition…. Pokonkursowa Wystawa Szopek Krakowskich…

Nativity Scenes in the Old Town… Main Square Szopki w Starym Mieście…

Nativity Scenes in the Old Town…  Szopki w Starym Mieście…

In the end of 2018, the Nativity Scene  was inscribed as the first Polish phenomenon on the list of UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

“The Nativity Scene tradition in Kraków is a social practice originating from Christmas celebration customs, centred around constructing cribs,” said UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.

“Born in the nineteenth century, the tradition is indissolubly connected to the City of Kraków and based on skills and knowledge passed down for generations,” it added. UNESCO is a specialised agency of the United Nations.

Pod koniec 2018 r. Szopka krakowska została wpisana jako pierwsze polskie zjawisko na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości prowadzoną przez UNESCO.

„Tradycja szopek bożonarodzeniowych w Krakowie to praktyka społeczna wywodząca się z obchodzenia świątecznych zwyczajów, skupionych wokół budowy szopek” – powiedziała UNESCO, Organizacja Narodów Zjednoczonych dla Edukacji, Nauki i Kultury.

„Powstała w XIX wieku, tradycja jest nierozerwalnie związana z miastem Kraków i opiera się na umiejętnościach i wiedzy przekazywanych od pokoleń” – dodaje. UNESCO jest wyspecjalizowaną agencją Organizacji Narodów Zjednoczonych.

JT

Szopka Krakowska w Celestacie

CELESTAT…11.12.2017 – 25.02.2018…Pokonkursowa Wystawa Szopek Krakowskich…

11.12.2017 – 25.02.2018… CELESTATCracow Nativity Scene Contest Exhibition….Pokonkursowa Wystawa Szopek Krakowskich….

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 25 stycznia 2018

07.12.2017… Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich… Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Korowód Szopek Krakowskich w Rynku… 07.12.2017

07.12.2017…Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich…Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 7 grudnia 2017

Cracow nativity scene auction in Celestat Aukcja Szopek Krakowskich w Celestacie 25.11.2017… 16:00

Szopka Krakowska w Celestacie…

Cracow nativity scene auction in CelestatAukcja Szopek Krakowskich w Celestacie25.11.2017… 16:00

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 25 listopada 2017

Symbols of Cracow… symbole Krakowa…