Archiwa tagu: zwierzęta

Ogród zoologiczny w Krakowie/The zoo in Cracow

Ogród zoologiczny w Krakowie został założony w 1929r.  Obecnie przebywa tutaj ponad 1500 zwierząt z 260 gatunków. Zoo jest oddalone o 8 km od centrum Krakowa . Można tu dotrzeć w około 15 minut autobusem miejskim.

The zoo in Cracow was established in 1929.  It is home to over 1500 animals from about 260 species. The zoo is located 8 km away from the center of Cracow. It is a possible to get there in 15 minutes by bus.

MM

Animals around us… Zwierzęta wokół nas

 

1 2 3During the winter many half-wild animals have problems with food. Help becomes with people – crumbs of bread or any other leftovers are a prodigy for pigeons or swans. It’s important to keep them alive in cold days of Krakow. In some way they are also part of Krakow‚s landscape.

4 5 6 W zimie wiele pół-dzikich zwierząt ma problemy ze zdobywaniem jedzenia.   Pomoc przychodzi z ludźmi okruchy chleba lub inne resztki jedzenia wybawieniem dla gołębi i łabędzi. Ważne jest, aby utrzymać ich przy życiu i pomóc w czasie zimnych krakowskich dni. W pewnym sensie one  również są częścią krajobrazu Krakowa.