Archiwa tagu: The Slowacki theatre

Theater Juliusz Słowacki … Teatr im. Juliusza Słowackiego

W Krakowie znajduje się wiele teatrów znanych w całej Polsce. Jednym z nich jest Teatr im. Juliusza Słowackiego, którego gmach możemy znaleźć w czasie spaceru Plantami. Budynek jest utrzymany w stylu eklektycznym  z przewagą neobaroku. Teatr ten jest niezwykle istotny dla Polskiej kultury. Odbywały się tu premiery największych sztuk teatralnych. Był miejscem narodzin współczesnej polskiej reżyserii, scenografii, inscenizacji i aktorstwa. Dziś możemy nadal udać się na spektakl do tego jakże legendarnego miejsca.

 

In Krakow there are many theaters known throughout Poland. One of them is the Juliusz Słowacki Theatre, which building can be found while walking through the Planty Park. The building is maintained in an eclectic style with a predominance of Neo-Baroque. This theatre is extremely important for Polish culture. The premieres of the greatest theatre performances took place here. It was the birthplace of contemporary Polish direction, set design, staging and acting. Today, we can still go to the spectacles to this very legendary place.

JS

The Slowacki theatre… Teatr Słowackiego

Słowacki theater is the biggest theater in Krakow. Built in the place of the former 14th-century church in 1891-1893. At the beginning the theatre used to be a place of the Polish patriotism art. During II World War , the theatre was used by the German troupe. The theatre was Polish again in February 1945.
Building is also worth vistitting  because of the amazing architecture. We can see the influence of the old Polish, French and Austrian architecture.

Teatr Słowackiego jest największym teatrem w Krakowie. Zbudowany został  w latach w 1891-93 w miejscu dawnego kościoła  z XIV wieku. Początkowo było to miejsce prezentacji patriotyzmu. W czasie II wojny światowej teatr objęła niemiecka grupa teatralna. Teatr polski został ponownie uruchomiony  w lutym 1945 roku.
Budynek jest również wart odwiedzenia ze względu na niesamowitą architekturę. Można w niej dostrzec wpływy architektury polskiego baroku, oraz francuskich i austriackich budowli teatralnych.