Archiwa tagu: taniec

CEPELIADA… 23.08.2017… Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta Nowa Huta Song and Dance Ensemble

Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta

CEPELIADA… 23.08.2017…Zespół Pieśni i Tańca Nowa HutaNowa Huta Song and Dance Ensemble

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 15 września 2017

Cepeliada…24.08.2017… Folk Art Fair…at Main Square…The Day of Kolbuszowa County… „Lesiaki” Song and Dance Ensemble Targi Sztuki Ludowej… na Krakowskim Rynku… Dzień Powiatu Kolbuszowskiego…Zespół Pieśni i Tańca Lesiaki

Dzień Powiatu Kolbuszowskiego…Zespół Pieśni i Tańca Lesiaki

Cepeliada…24.08.2017…Folk Art Fair…at Main Square…The Day of Kolbuszowa County…"Lesiaki" Song and Dance EnsembleTargi Sztuki Ludowej… na Krakowskim Rynku…Dzień Powiatu Kolbuszowskiego…Zespół Pieśni i Tańca Lesiaki

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 7 września 2017

CEPELIADA… 23.08.2017… Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta Nowa Huta Song and Dance Ensemble

Zespół Pieśni i Tańca Nowa Huta

CEPELIADA… 23.08.2017…Zespół Pieśni i Tańca Nowa HutaNowa Huta Song and Dance Ensemble

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 6 września 2017

Festiwal Tańców Dworskich „Cracovia Danza”… 18. Court Dances Festival „Cracovia Danza”

Festiwal Tańców Dworskich „Cracovia Danza” w tym roku miał miejsce już 18 raz.

Jest to unikatowe wydarzenia na skalę światową dzięki któremu możemy podziwiać  zarówno mistrzów dawnego tańca jak i tańczące zespoły z całego świata.

Podczas tego wyjątkowego tygodnia pokazom towarzyszyły liczne warsztaty, wykłady, koncerty oraz spektakle odbywające się w wielu miejscach w mieście.

The „Cracovia Danza” Court Dances Festival this year took place for the 18th time.

It is a unique event on a global scale, thanks to which we can admire both masters of old dance and dancing groups from all over the world.

During the unique week the shows were accompanied by numerous workshops, lectures, concerts and performances taking place in many places in the city.

D.

Krakowiaczek… Cracow Dance…

 

Krakowiaczek

Początkowo, taniec ten był tańczony jedynie przez lud wiejski. Z czasem jednak stał się tak popularny, że trafił nie tylko do bogatych domów mieszczańskich i na dwory szlacheckie, ale również rozprzestrzenił się na całą Polskę. W tej formie krakowiak pojawił się w XVIII wieku i oznaczał dwumiarowe tańce krakowskie. Z czasem taniec ten upowszechnił się, przenikając do muzyki symfonicznej i scenicznej. Wywodzi się z regionu krakowskiego i tańczy się go w żywym tempie.

 

Krakowiaczek (Cracow dance)

At the begining, the dance was danced only by the rural people. With time, it became also popular on the rich burgher houses and noble homes and also spread to the entire country. In this formkrakowiak’ appeared in the 18th century and it meant twice kind dances . Over time, the dance became widespread, penetrating to the symphonic ans stage music. It comes from the region of Krakow and it is danced fastly.