Archiwa tagu: Szopka Krakowska

07.12.2017… Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich… Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Korowód Szopek Krakowskich w Rynku… 07.12.2017

07.12.2017…Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich…Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 7 grudnia 2017

Cracow nativity scene auction in Celestat Aukcja Szopek Krakowskich w Celestacie 25.11.2017… 16:00

Szopka Krakowska w Celestacie…

Cracow nativity scene auction in CelestatAukcja Szopek Krakowskich w Celestacie25.11.2017… 16:00

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 25 listopada 2017

Auction of Krakow Cribs… Aukcja Szopek Krakowskich

 

12274214_1194465337234024_8798897949911674194_n12003870_1194469010566990_8595564066840681666_n12278689_1194467110567180_5209815486013483115_n

Dnia 21 listopada 2015 o godz. 12.00 w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa odbyła się aukcja szopek.

Celem aukcji było promowanie szopek krakowskich, będących fenomenem miejskim i markowym produktem Krakowa,  wśród przedstawicieli lokalnego biznesu.

Szopka krakowska jest zjawiskiem wyjątkowym. To połączenie bardzo ciekawych detali, które odzwierciedlają krakowskie zabytki. Oglądanie wspaniałych, wykończonych już szopek to wspaniałe przeżycie. Artyści dzięki swym wysiłkom co roku prezentują piękniejsze  i bardziej pracochłonne szopki.  Są to prawdziwe dzieła sztuki.

W Krakowie zwyczaj chodzenia i kolędowania z szopką w okresie Bożego Narodzenia rozpowszechnił się w XIX w. W czasie świąt krakowskie rodziny ozdabiały swoje salony nie tylko świątecznym drzewkiem, ale również kolorową szopką.

12249826_1194468453900379_3353778377694639356_n12274214_1194465337234024_8798897949911674194_n10409097_1194467347233823_1678764470269461742_n 

The auction was held on 21st November 2015 in the Historical Museum of Krakow. The important thing was to promote Krakow cribs, which is the urban phenomen and brand product of Krakow, among representatives of the local business.

Krakow crib is a unique thing. This is a combination of very nice touches that reflect Krakow’s historical monuments. Watching the spectacular, finished cribs is a great experience. Artists make a lot of effort to present every year even more beautiful cribs. They are true works of art.

In Krakow, people during the Christmas, have in their home not just beautifull Christmas tree. They have got also colourful crib.

Symbols of Cracow… symbole Krakowa…