Archiwa tagu: Święto Niepodległości

Tramwaj patriotyczny/Patriotic tram

Tramwaj patriotyczny

11 listopada w Polsce celebruje się  odzyskanie przez Polskę niepodległości  po 123 latach zaborów (1795–1918), w tym roku już po raz setny. Różne są na tę celebrację pomysły, Kraków na przykład od 25 lat wypuszcza na swoje tory patriotyczny tramwaj, w którym to uczniowie krakowskich szkół śpiewają pieśni patriotyczne, a każdy pasażer może się do tych pieśni dołączyć.

Patriotic tram

November 11th this year was a unique date for Poland, as it held 100th anniversary of Country’s independence, which was reclaimed after 123 years of partitions (1795-1918). Every city has its own way to celebrate the day, Cracow for an instance has a patriotic tram crawling streets, 25th time already. Young people, mainly school students sing patriotic chants on board and every new passenger is invited to join them.

MZ

After the Independence Day… Po Święcie Niepodległości

 

8 1 2 3 4Today we want to recall yesterday Independence Day. This year we had a beautiful weather to celebrate and enjoy the parade of the Polish former army. We hope that one day you will come to visit Krakow and join our celebration 🙂

10 5 6 7 9Dziś przypominamy wczorajszy Dzień Niepodległości. W tym roku mieliśmy sprzyjała nam piękna pogoda pozwalająca świętować i cieszyć się pokazem dawnych jednostek wojskowych. Mamy nadzieję, że pewnego dnia przyjdziecie do Krakowa i przyłączycie się do świętowania 🙂