Archiwa tagu: Rynek

Symbol rynku – symbol of the Market Square

Symbol Rynku – Kraków to niewątpliwie miasto pełne historii i niezwykłych tradycji.  Piękne kwiaty otrzymują od kwiaciarek co dzień nie tylko krakowianie. Każda ważna osobistość, odwiedzająca dawną stolicę Polski, może liczyć na wielki bukiet. Kwiaciarki witały już m.in. papieża Jana Pawła ll.

The symbol of Market Square Krakow is certainly a city full of history and unique traditions. Not only Cracovians receive beautiful flowers from florists every day. Every important personage, visiting former Polish capital, can count on a great bouquet. Flower girls already welcomed Pope John Paul II.

St. Adalbert Church… Kościół św. Wojciecha

 

1 2St. Adalbert Church is a small, romanesque tempel. Rebuild many times until today it is the main church on the Main Market Square. Nearby there is St. Mary Church,  but citizens of the Market Square belong to St. Adalbert Church. Today the church is a place of very interesting classical musics concerts. We encourage you to visit it during the stay in Krakow.

To get more more information click here:

http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Poland/Wojewodztwo_Malopolskie/Krakow-490219/Things_To_Do-Krakow-St_Adelberts_Church-BR-1.html

3 4Kościół św. Wojciecha to mała romańska świątynia. Przebudowywany wiele razy do dziś stanowi główny kościół  Rynku. W pobliżu znajduje się Kościół Mariacki, ale mieszkańcy rynku przynależą do św. Wojciecha. Obecnie kościół jest miejscem bardzo ciekawych koncertów muzyki klasycznej muzyczki. Zachęcamy do odwiedzenia podczas pobytu w Krakowie.

Więcej informacji:

http://www.krakow4u.pl/kosciol-sw–Wojciecha-17.html

Eros in Krakow… Eros w Krakowie

The sculpture "Eros Bednato" in Krakow... Rzeźba "Eros spętany" w Krakowie
The sculpture „Eros Bednato” in Krakow… Rzeźba „Eros spętany” w Krakowie

Do you know what presents sculpture of very big head on the Main Marekt Square? This is a gift for Cracow from famous polish sculptor Igor Mitoraj. The art called „Eros Bendato” shows the Greek God of Love. Until 2005 it is one of the most characteristic attractions on the Main Square in Krakow.

The sculpture "Eros Bednato" in winter... Rzeźba "Eros spętany" zimą
The sculpture „Eros Bednato” in winter… Rzeźba „Eros spętany” zimą

Czy wiesz, co przedstawia rzeźba bardzo dużą głowę na Rynku Głównym? To jest prezent dla Krakowa od słynnego, polskiego rzeźbiarza Igora Mitoraja. Dzieło nazywa się „Eros Bendato” („Eros spętany”) i przedstawia greckiego boga miłości. Od roku 2005 jest jednym z najbardziej charakterystycznych atrakcji na Rynku Głównym w Krakowie.