Archiwa tagu: Ogród zoologiczny

Wolski Forest … Lasek Wolski

Wolski Forest is  the one of the largest forest areas located in Krakow – in the Zwierzyniec district. In the woods there is a network of as many as 40 km of hiking trails. The most important tourist attractions include the Zoological Garden, the Przegorzały Castle, the Piłsudski Mound and many nature reserves.

Las Wolski jeden z największych obszarów leśnych znajdujących się w Krakowie w dzielnicy Zwierzyniec. Na terenie lasku znajduję się sieć aż 40 km szlaków turystycznych. Do najważniejszych atrakcji turystycznych należą Ogród Zoologiczny, Zamek w Przegorzałach, Kopiec Piłsudskiego  oraz wiele rezerwatów przyrody.

JT

 

 

Ogród zoologiczny w Krakowie/The zoo in Cracow

Ogród zoologiczny w Krakowie został założony w 1929r.  Obecnie przebywa tutaj ponad 1500 zwierząt z 260 gatunków. Zoo jest oddalone o 8 km od centrum Krakowa . Można tu dotrzeć w około 15 minut autobusem miejskim.

The zoo in Cracow was established in 1929.  It is home to over 1500 animals from about 260 species. The zoo is located 8 km away from the center of Cracow. It is a possible to get there in 15 minutes by bus.

MM