Archiwa tagu: Nowy Rok

NEW YEAR’S WISHES/ ŻYCZENIA NOWOROCZNE

In the new year 2018, we wish you health, support for relatives and great opportunities to experience amazing moments. In addition, we hope that we will meet in our beloved city, Krakow 

W nownym 2018 roku życzymy Państwu zdrowia, wsparcia bliskich i wspanałych okazji na przeżywanie niesamowitych chwil. Dodatkowo, mamy nadzieję, że uda nam się spotkać w naszym kochanym mieście, Krakowie 

PN

Happy New Year!/ Szczęśliwego Nowego Roku!

Dear Friends,

In the end of this year we wish you strenght to realisation everything you want to achieve in life, new fantastic relations with people and unforgettable experiences in travels, particularly to Krakow 😉Thank you for this year and see you in the next!

Drodzy Przyjaciele,

W kończącym się roku życzymy Wam siły w realizacji wszystkich celów jakie chcecie osiągnąć, nowych fantastycznych znajomości z napotkanymi ludźmi i niezapomnianych przeżyć podczas podróży, w szczególności do Krakowa Dziękujemy za ten rok i do zobaczenia w następnym!

New Year in Krakow… Nowy Rok w Krakowie

1

This year we had opportiunity to see the fantastic festival of the music on New Year’s Eve again. We hope that all of our guests had incredible and memorable impressions. Celebrating 1st of January is great opportunity to make some New Year’s resolutions. Team of Globtroter Guest House analyses what our success was and what we can still improve. We hope that you will see the effects of our work and have a great time visiting us. So welcome in  advance and happy New Year! 🙂

2

W tym roku mieliśmy okazję ponownie przeżyć fantastyczny festiwal muzyki w Sylwestra. Mamy nadzieję, że wszyscy nasi Goście odnieśli niesamowite i niezapomniane wrażenia. Obchody 1 stycznia to świetna okazja, aby zrobić kilka noworocznych postanowień. Jako ekipa Oficyny Gościnnej Globtroter analizujemy to co jest naszym sukcesem a co możemy jeszcze ulepszyć. Mamy nadzieję, że będziecie Państwo mieć okazję dostrzec efekty naszej pracy odwiedzając nas. Tak więc zapraszamy z góry i szczęśliwego Nowego Roku ! 🙂