Archiwa tagu: Lista Schindlera

DID YOU KNOW THAT…?/CZY WIESZ, ŻE…?

The scenes for the film „Schindler’s List” were really shot in Cracow? Many of the film scenes can be found in the districts of Kazimierz and Podgorze, where the ghetto actually was. It is worth finding them and see that Jewish culture is still present in many places.

Sceny do filmu „Lista Schindlera” były naprawdę kręcone w Krakowie? Wiele ze scen filmowych możemy odnaleźć w dzielnicach Kazimierz i Podgórze, gdzie w rzeczywistości było getto. Warto je odnaleźć i sprawdzić, że w wielu miejscach nadal obecna jest kultura żydowska.

Jewish sign in Krakow… Żydowski znak w Krakowie

Something about the famous Krakow district… Kazimierz was a city separate from Krakow, founded in 15th century by the Polish king Kazimierz the Great. From the beginning it was an area of two cultures – Jewish and Catholic. Also today it’s easy to see it – the north part has synagogues and the south one  beautiful gothic churches. In 19th century Kazimierz became a part of city Krakow . During 2nd world war all Jewish citizens were banished from the district and their heritage was destroyed. Also in the communism period in East Europe the life in Kazimierz was not easy. Changes came after the end of the communism in Poland in 1989. The great impulse for the renovation of the district was the movie „Schindler’s list” by Steven Spielberg made in Krakow. Also another events like Jewish Culture Festival changed Kazimierz which today is a tourist attraction.

To get more information go to: http://www.inyourpocket.com/poland/krakow/sightseeing/jewishkrakow

O słynnej dzielnicy Krakowa słów kilka... Kazimierz był osobnym miastem ufundowanym w XIV wieku przez polskiego króla Kazimierza Wielkiego. Od początku był obszarem stykania się dwóch kultur – żydowskiej i katolickiej. Również dziś łatwo to zauważyć w północnej stronie znajdują się synagogi a na południowej piękne gotyckie kościoły. W XIX wieku Kazimierz stał się częścią miasta Krakowa. W czasie II wojny światowej każdy z obywateli żydowskich został wypędzony z dzielnicy, a ich dziedzictwo zostało zniszczone. Również w latach komunizmu w Europie Wschodniej życie na Kazimierzu nie było łatwe. Zmiana nastąpiła po upadku komunizmu w Polsce w 1989 roku. Wielkim impulsem do odnowy  był film Lista Schindlera Stevena Spielberga kręcony w Krakowie. Również kolejne wydarzenia, takie jak Festiwal Kultury Żydowskiej zmieniły Kazimierz, który dziś jest atrakcją turystyczną.

Więcej informacji: http://www.ciekawe-miejsca.net/przewodnik/polska/kazimierz_zydowska_dzielnica_krakowa

The Kazimierz district… Dzielnica Kazimierz

  21 3 4Something about the famous Krakow district… Kazimierz was a city separate from Krakow, founded in XIV century by Polish king Kazimierz the Great. From the beginning it was an area of two cultures – Jewish and Catholic. Also today it’s easy to see it – the north part has synagogues and the south one  beautiful gothic churches. In 19th century Kazimierz became a part of city Krakow . During II world war all Jewish citizen were banished from the district and their heritage was destroyed. Also in the communism perido in East Europe life in Kazimierz was not easy. Changes came after the end of the communism in Poland in 1989. The great impulse for the renovation of the district was the movie „Schindler’s list” by Steven Spielberg made in Krakow. Also another events like Jewish Culture Festival changed Kazimierz which today is a tourist attraction.

To get more information go to: http://www.inyourpocket.com/poland/krakow/sightseeing/jewishkrakow

5 6 7 8

O słynnej dzielnicy Krakowa słów kilka... Kazimierz był osobnym miastem ufundowanym w XIV wieku przez polskiego króla Kazimierza Wielkiego. Od początku był obszarem stykania się dwóch kultur – żydowskiej i katolickiej. Również dziś łatwo to zauważyć w północnej stronie znajdują się synagogi a na południowej piękne gotyckie kościoły. W XIX wieku Kazimierz stał się częścią miasta Krakowa. W czasie II wojny światowej każdy z obywateli żydowskich został wypędzony z dzielnicy, a ich dziedzictwo zostało zniszczone. Również w latach komunizmu w Europie Wschodniej życie na Kazimierzu nie było łatwe. Zmiana nastąpiła po upadku komunizmu w Polsce w 1989 roku. Wielkim impulsem do odnowy  był film Lista Schindlera Stevena Spielberga kręcony w Krakowie. Również kolejne wydarzenia, takie jak Festiwal Kultury Żydowskiej zmieniły Kazimierz, który dziś jest atrakcją turystyczną.

Więcej informacji: http://www.ciekawe-miejsca.net/przewodnik/polska/kazimierz_zydowska_dzielnica_krakowa