Archiwa tagu: events

Just try delicacys in Malopolska…Małopolski Festiwal Smaku

Cuisnie meetings in Malopolska are annual events which are 6 regional competitions (in Oświęcim, Tarnów, Nowy Sącz, Nowy Targ and Miechów). During these events everyone can try delicious regional meals well-known in Malopolska Region. The most important is the fact that meals are prepared by the traditional recipe known from many years in this region.  Paying attention to every detail and using best ingredients results in the success of this regional cuisine. Enjoy your meal !

Małopolski Festiwal Smaku jest to doroczne wydarzenie kulinarne na które składa się 6 konkursów regionalnych (w Oświęcimiu, Krakowie, Tarnowie, Nowym Sączu, Nowym Targu i Miechowie). Podczas imprez można spróbować wyjątkowych potraw tradycyjnej kuchni małopolskiej. To co wyróżnia potrawy to przede wszystkim ich przygotowanie wg. tradycyjnych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Dbanie o każdy szczegół i najlepszą jakość produktów składa się na sukces małopolskiej kuchni. Smacznego !

The mystery of the passion in Kalwaria Zebrzydowska… Misterium pasyjne w Kalwarii Zebrzydowskiej

The view of monastery in Kalwaria Zebrzydowska... Widok na klasztor w Kalwarii Zebrzydowskiej
The view of monastery in Kalwaria Zebrzydowska… Widok na klasztor w Kalwarii Zebrzydowskiej

Kalwaria Zebrzydowska is located only 30 km west of Krakow. It is best known in Poland because of Marian Shrine which is located there. Every year at Easter this sanctuary is full of pilgrims. This is due to the mysteries of the passion which taking place there. This tradition dates back to the begining of 17th century. The rites begin with Palm Sunday and ends on Good Friday. Played all the major events related to the Passion of Jesus Christ.

You can find more informations about it here.

The map of Marian shrine in Kalwaria Zebrzydowska... Mapa Sanktuarium Maryjnego w Kalwarii Zebrzydowskiej
The map of Marian shrine in Kalwaria Zebrzydowska… Mapa Sanktuarium Maryjnego w Kalwarii Zebrzydowskiej

Kalwaria Zebrzydowska jest położona jedynie 30 km na zachód od Krakowa. Jest ona znana w Polsce głównie dzięki znajdującemu się w niej Sanktuarium Maryjnemu. Co roku na Wielkanoc sanktuarium to zapełnia się pielgrzymami. Jest to spowodowane odbywającymi się tam misteriami pasyjnymi. Tradycja ta sięga początków XVII wieku. Obrzędy rozpoczynają się w Niedzielę Palmową a kończą w Wielki Piątek. Odgrywane są wszystkie najważniejsze wydarzenia związane z męką Jezusa Chrystusa.

Więcej informacji można znaleźć tutaj.

Krakow …07.09.2014…. March of Dachshunds… Marsz Jamników…

04.09.2014….3rd Rally Polish Historical…3 Rajd Polski Historyczny…

 

23-24.08. 2014… Plac Wolnica….X Małopolski Festiwal Smaku Wolnica Square…10th Małopolska Festival of Flavours…

CEPELIADA… Fair of Folk Art…Targi Sztuki Ludowej

The sculpture „Angel Heart”‚… Rzeźba „Serce Anioła”

IMG_6336
The sculpture „Angel Heart”… Pomnik „Serce Anioła”

At the main square of Lanckorona village, which is located 30 km south of Krakow upon Skawinka River, there is the sculpture „Angel Heart”. It was carved by the Italian graphic artist, painter and sculptor – Enrico Muscetra. The heart is favourite theme of this artist. Angels are connected with the village for a long time. Every year in December the festival „Angel in Town” takes place in the village. Within the festival you can take part in numerous workshops, exhibitions and concerts. Morover, every year the record for the highest number of angels is beaten. Since 2004, during the festival the title of „Lanckorona Angel” is awarded to well-known artists associated with Lanckorona.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Na rynku w Lanckoronie, która mieści się 30 km na południe od Krakowa, nad rzeką Skawinką, znajduje się rzeźba „Serce Anioła„. Została ona wyrzeźbiona przez włoskiego grafika, malarza i rzeźbiarza Enrico Muscetrę. Serce to ulubiony motyw tego artysty. Anioły są zwąiazane z tą miejscowością już od dawna. Co roku, w grudniu odbywa się festiwal „Anioł w Miasteczku”. Podczas tego festiwalu mżozna wziąć udział w wielu warsztatach, wystawach i koncertach. Ponadto co roku zostaje bity rekord na największą liczbę aniołów. Od roku 2004, podczas festiwalu zostaje przyznany tytuł „Anioła Lanckorony” który otrzymują znani artyści związani z Lanckoroną.

Summer Jazz Festiwal…. Letni Festiwal Jazzowy

06.07 – 01.08.2014… 19 LETNI FESTIWAL JAZZOWY W PIWNICY POD BARANAMI…. 19TH SUMMER JAZZ FESTIVAL AT PIWNICA POD BARANAMI…