Archiwa tagu: dekoracje

„Krakow is ready for Christmas… Kraków jest gotowy na święta”

Are you ready for Christmas? Preparations to this holidays in Krakow are going very well. Main Square looks even more beautiful than usually. Nowadays you can see lots of decorations and ornaments in the Old Town. Let’s admit it with each day we feel stronger this Christmas atmosphere. Fortunately, we can start „the final countdown” till Christmas Eve. Just two more days!

Czy jesteście gotowi na Boże Narodzenie? Przygotowania do tego święta w Krakowie przebiegają bardzo zgrabnie. Rynek Główny wygląda jeszcze piękniej niż zwykle. Można też teraz zobaczyć wiele dekoracji i ozdób w Starym Mieście. Przyznajmy to z każdym dniem coraz silniej czujemy te świąteczną atmosferę. Na szczęście możemy już zacząć ostateczne odliczanie do Wigilii. Jeszcze tylko pięć dni!

Christmas decorations… Dekoracje świąteczne

Two days ago, we wrote to you about Christmas ornaments that eachone of us have in our apartments. Today we want to show you how Krakow looks nowadays. You can really feel like it’s already Christmas. These lights, colors you can see while taking a walk they are just wonderfull. Make you feel free from your problems. On days like this, especially when it’s dark, we recommend  a nice, slow, careless walk.

Przedwczoraj pisaliśmy do Was o świątecznych ozdobach choinkowych, które każdy z nas posiada w swoich domach. Dziś pragniemy pokazać Wam jak Kraków obecnie wygląda. Na prawdę można już poczuć Święta. Te światełka, kolory, które widzimy spacerując, są po prostu wspaniałe. Sprawiają, że człowiek ucieka od problemów. W takie dni jak ten, zwłaszcza gdy jest już ciemno, polecamy dobry, wolny, pozbawiony trosk spacer.