Archiwa tagu: Cracow

Just after noon at Main Square… tuż po południu w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2288543124492901/?business_id=1097028500311042

Polonez…13.05.2018… 12:00… Polish National Dance at Main Square… Polski Taniec Narodowy na Krakowskim Rynku.. "Słowianki

today just after noon at Main Square…dziś tuż po południu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 13 maja 2018

POLONEZ… w Rynku… at Main Square…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2288380591175821/?business_id=1097028500311042

Polonez… Polish National Dance at Main Square… Polski Taniec Narodowy na Krakowskim Rynku… 13.05.2018

Polonez…13.05.2018… 12:00…Polish National Dance at Main Square…Polski Taniec Narodowy na Krakowskim Rynku.. "Słowianki"….

Opublikowany przez Globtroter Krakow 13 maja 2018

3rd OF MAY CONSTITUTION DAY/ ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3 MAJA

Today’s 3rd of May, Constitution Day. On May 3, 1791, a modern constitution reforming the country was adopted. This is the first this type document in Europe and the second in the world. Although the constitution has not come into force due to the partition by Russia, Austria and Prussia, it is a symbol of modern reforms in Poland and Lithuania 

Dziś 3 Maja, Święto Konstytucji. 3 maja 1791 roku została przyjęte nowoczesna konstytucja reformująca kraj. To pierwszy w Europie i drugi na świecie tego typu dokument. Mimo, że konstytucja nie weszła w życie ze względu na rozbiór przez Rosję, Austrię i Prusy, to stanowi ona symbol nowoczesnych reform w Polsce i na Litwie 

Photo source/ zródło zdjęcia: https://opinie.wp.pl/czy-uchwalenie-konstytucji-3-maja-bylo…

Flag Day/ Święto Flagi

Today is the Flag Day!
This holiday is intended to remind about beautiful moments in Polish history and to celebrate the Day of Poles living abroad. We wish a beautiful day to Poles in Poland and all over the world! Wszystkiego dobrego 

Dziś narodowe Święto Flagi!
Święto to ma na celu zachęcenie do rozważań nt. pięknych chwil w historii Polski oraz do świętowania Dnia Polaków żyjących za granicą. Życzymy pięknego dnia Polakom w Polsce i na całym świecie! Wszystkiego dobrego 

PN

Happening Paderewski… Cracovia Danza… Collegium Paderevianum

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2251583734855507/

Cracovia Danza w Collegium Paderevianum… Happening Paderewski

Happening PADEREWSKI….Cracovia Danza… Collegium Paderevianum…18.04.2018…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 18 kwietnia 2018

Warm April evening at Main Square… ciepły kwietniowy wieczór w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2250358874977993/?business_id=1097028500311042

Ciepły kwietniowy wieczór w Rynku

April evening at Main Square…Kwietniowy wieczór w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 17 kwietnia 2018

Sunday evening at Main Square… Niedzielny wieczór w Rynku”’

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2247427131937834/?business_id=1097028500311042

Kwietniowy niedzielny wieczór w Rynku…

few minutes ago at Main Square…kilka minut temu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 15 kwietnia 2018

Magnolias at Planty Park… magnolie na Plantach…

Magnolie na Plantach… 12.04.2018

Magnolias at Planty Park…Magnolie na Plantach…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 12 kwietnia 2018

April Sunday at Main Square… kwietniowa niedziela w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2236252026388678/

kwietniowa niedziela w Rynku…

today just before noon at Main Square…dziś tuż przed południem w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 8 kwietnia 2018

Easter Palms in Cracow/ Palmy Wielkanocne w Krakowie

After Palm Sunday, palm trees are an obligatory topic! When visiting the Main Market Square, you can meet many palms – from those that can be carried in the hands of the biggest ones that decorate the Easter market. Traditional palm trees associated with Palm Sunday have been adopted in Poland for our traditions and today they are shimmering with the spring colors of flowers and cereals. To see palm trees in Cracow is a duty during Easter holidays 🙂

Po Niedzieli Palmowej obowiązkowym tematem są palmy! Odwiedzając Rynek Główny możecie Państwo spotkać wiele palm – od tych które można unieść w ręce po te największe, które zdobią targ wielkanocny. Tradycyjne dla chrześcijaństwa palmy związane z Niedzielą Palmową zostały w Polsce zaadoptowane do naszych tradycji i dziś mienią się wiosennymi kolorami kwiatów i zbóż. Zobaczyć palmy w Krakowie to obowiązek podczas świąt wielkanocnych 🙂

PN