Archiwa tagu: Botanic Garden

13th Garden Feast Festival … 13 Festiwal Święto Ogrodów

One of the most interesting summer festivals in Krakow. From the 25th May to the 17th June, all garden lovers will have the opportunity to participate in various events such as : concerts, family picnincs, vernissages, garden art presentations, theatre performances and many other events, all held with, and in honour of city’s most beautiful green spots. More info

Jeden z najbardziej interesujących festiwali letnich w Krakowie.      Od 25 maja do 17 czerwca wszyscy miłośnicy ogrodów będą mieli możliwość brania udziału w różnorodnych imprezach jak : koncerty, pikniki rodzinne, prezentacje sztuki ogrodowej, przedstawienia sztuk teatralnych oraz w wielu innych wydarzeniach organizowanych z myślą o najpiękniejszych zielonych miejscach w mieście.

Więcej Informacji

JT

Botanic Garden of the Jagiellonian University…Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego

Botanic Garden of the Jagiellonian University is one of the oldest Botanic Gardens in Poland, opened in 1783. Prior to founding this place, there was a garden of the Czartoryski family. Later in the reforms of the National Education Commission , the garden was transferred to the Jagiellonian University.

The Botanic Garden  has collection of 5000 species and varieties from around the world. One of the most important plants in the garden is the 230 years old ” Jagiellonian Oak „.

Botanical Garden is open to visitors only during the summer months, from mid-April to mid-October.

Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego jest jednym z  najstarszych ogrodów botanicznych w Polsce, które zostało otwarte w 1783 roku. Przed założeniem tego miejsca znajdował się ogród rodziny Czartoryskich. Późniejszych latach w ramach reform Komisji Edukacji Narodowej został przekazany Uniwersytetowi Jagiellońskiemu.

Ogród Botaniczny posiada kolekcje 5000 gatunków i odmian roślin z całego świata. Jedną z najważniejszych roślin na terenie ogrodu jest 230 letni „Dąb Jagielloński”.

Ogród Botaniczny jest otwarty dla zwiedzających wyłącznie w sezonie letnim, od połowy kwietnia do połowy października.