Pierwszy grudniowy wieczór na Krakowskim Rynku

Pierwszy grudniowy wieczór na Krakowskim Rynku

this evening at Main Square in Cracow…dziś wieczorem na Krakowskim Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Sobota, 1 grudnia 2018

Kraków… Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich… Cracow…Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition… Korowód Szopek… Parade of the Nativity Scenes…

Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich… Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition… Korowód Szopek… Parade of the Nativity Scenes…

Krakow's Nativity Scene is on the Representative List of Intangible Cultural Heritage of UNESCO!Szopkarstwo krakowskie jest na Liście Reprezentatywnego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO!

Opublikowany przez Globtroter Krakow Niedziela, 2 grudnia 2018

Christmas Tree on the Main Square in Cracow… Choinka na Krakowskim Rynku

Choinka na Krakowskim Rynku…01.12.2018…

Christmas Tree on the Main Square in Cracow…Choinka na Krakowskim Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Sobota, 1 grudnia 2018

Christmas decoration at Cracow Main Square… Świąteczna dekoracja Krakowskiego Rynku…

Świąteczne dekoracje w Rynku…przy kościele Św. Wojciecha

Christmas decorations at Main Square…Świąteczne dekoracje w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Czwartek, 29 listopada 2018

Local government in Cracow/Samorząd Miasta Krakowa

Each president of the city of Cracow (known as the Mayor) fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and the city inspectors. Their joint responsibilities include drafting and implementing resolutions, enacting city bylaws, managing city budget as well as its administration, and preparing against floods and natural disasters. The Cracow Council resides at the Wielopolski Palace at All Saints 3-4 Square in a historic building erected originally in 1560, purchased by the Municipality in 1864.
Professor dr hab. Jacek Majchrowski is the President of the Capital City of Cracow since 2002 (Re-elected in 2006, 2010, 2014 and 2018).

Każdy prezydent miasta Krakowa wypełnia swoje obowiązki z pomocą Rady Miejskiej, zarządów miejskich i miejskich inspektorów. Wspólne obowiązki obejmują opracowywanie i wdrażanie uchwał, uchwalanie regulaminów miejskich, zarządzanie budżetem miasta i jego administracją oraz przygotowywanie się na wypadek powodzi i klęsk żywiołowych. Rada Miasta Krakowa mieści się w Pałacu Wielopolskim przy placu Wszystkich Świętych 3-4 w zabytkowym budynku wzniesionym pierwotnie w 1560 roku, zakupionym przez gminę w 1864 r.
Profesor dr hab. Jacek Majchrowski jest Prezydentem Miasta stołecznego Krakowa od 2002 roku (ponownie wybrany w 2006, 2010, 2014 i 2018 roku).

MM

Tramwaj patriotyczny/Patriotic tram

Tramwaj patriotyczny

11 listopada w Polsce celebruje się  odzyskanie przez Polskę niepodległości  po 123 latach zaborów (1795–1918), w tym roku już po raz setny. Różne są na tę celebrację pomysły, Kraków na przykład od 25 lat wypuszcza na swoje tory patriotyczny tramwaj, w którym to uczniowie krakowskich szkół śpiewają pieśni patriotyczne, a każdy pasażer może się do tych pieśni dołączyć.

Patriotic tram

November 11th this year was a unique date for Poland, as it held 100th anniversary of Country’s independence, which was reclaimed after 123 years of partitions (1795-1918). Every city has its own way to celebrate the day, Cracow for an instance has a patriotic tram crawling streets, 25th time already. Young people, mainly school students sing patriotic chants on board and every new passenger is invited to join them.

MZ

Korona

Korona Kraków – wielosekcyjny klub sportowy założony w 1919 roku w Krakowie.

Elewację głównego budynku zdobią ceramiczne kompozycje zbliżone wyglądem do mozaiki. Są one dziełem Heleny i Romana Husarskich, którzy wykonali je w latach 1957-1958 używając autorskiej techniki piropiktury czyli tzw. malarstwa ogniem. Polegała ona na nagrzewaniu płomieniem wylewanych wprost na elewację szkliwień.

W 2007 r. kręcone były tu zdjęcia do filmu Deklaracja nieśmiertelności, przedstawiającego sylwetkę Piotra Korczaka zawodnika Sekcji Wspinaczkowej.

Korona Kraków – multi-sport club founded in 1919 in Kraków.

Front wall of the main building is decorated with ceramic compositions resembling mosaics. Those two pieces of art have been created by Helena and Roman Husarski between 1957 and 1958 using unique in a world scale technique of pyropictura, the pair patented a few years earlier.

In 2007 a documentary film on famous polish climber Piotr Korczak has been filmed in Korona’s venues.

MZ

Hymn Polski Mazurek Dąbrowskiego… from Main Square in Cracow… z Krakowskiego Rynku…

Hymn Państwowy z hejnalicy… 100 Lat Niepodległości… 11 Listopada 2018…

Mazurek Dąbrowskiego…from Main Square in Cracow…z Krakowskiego Rynku…100 Lat Niepodległości… 11 Listopada 2018…100 Years of Polish Independence… 11th of November 2018…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Niedziela, 11 listopada 2018

100 Lat Niepodległości…
11 Listopada 2018…
100 Years of Polish Independence…
11th of November 2018…

https://www.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/322285235259340/

Happening Paderewski…Cracovia Danza… Polonez Ignacego Paderewskiego…

Polonez Ignacego Paderewskiego… Cracovia Danza… Plac Matejki w Krakowie… 06.11.2018

"surprises" that tourist can meet in Cracow… at Matejko Squareniespodzianki, które turysta może napotkać … na Placu Matejkiw Krakowie…Happening Paderewski… Cracovia Danza… 06.11.2018… Polonez – Ignacy Paderewski

Opublikowany przez Globtroter Krakow Wtorek, 6 listopada 2018

„Małe Słowianki”… KRAKOWIAK… 19.10.2018… Mały Rynek….

Cultural Borderlands Fair… Small Market Square…”Małe Słowianki”…
Kiermasz Pogranicza Kultur na Małym Rynku…
„Małe Słowianki”… KRAKOWIAK…
19.10.2018…

"Małe Słowianki"… KRAKOWIAK… 19.10.2018… Mały Rynek….

Cultural Borderlands Fair… Small Market Square…"Małe Słowianki"… Kiermasz Pogranicza Kultur na Małym Rynku…"Małe Słowianki"… KRAKOWIAK…19.10.2018…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Piątek, 19 października 2018

Our Home is Your Home