Archiwum kategorii: Uncategorized

Kapela Hanki Wójciak… Festiwal Pierogów…

.

Kapela Hanki Wójciak…12.08.2017…Small Market… Pierogi Festiwal…Mały Rynek Festiwal Pierogów

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 12 sierpnia 2017

Cracovia Danza… Polish national dances… at Main Square… „Od acana do waćpana”…

"Od acana do waćpana"… w Rynku… Cracovia Danza…

Cracovia Danza…Polish national dances… at Main Square…"Od acana do waćpana"… w Rynku, czekając na Lajkonika…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 27 czerwca 2017

DID YOU KNOW THAT…?/CZY WIESZ, ŻE…?

The scenes for the film „Schindler’s List” were really shot in Cracow? Many of the film scenes can be found in the districts of Kazimierz and Podgorze, where the ghetto actually was. It is worth finding them and see that Jewish culture is still present in many places.

Sceny do filmu „Lista Schindlera” były naprawdę kręcone w Krakowie? Wiele ze scen filmowych możemy odnaleźć w dzielnicach Kazimierz i Podgórze, gdzie w rzeczywistości było getto. Warto je odnaleźć i sprawdzić, że w wielu miejscach nadal obecna jest kultura żydowska.

Czerwcowy weekend w Krakowie… June weekend in Cracow

Jarmark Świętojański… 17.06.2017…

St. John's Fair… Jarmark Świętojański…17.06.2017…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 17 czerwca 2017

FLORIPARI…

Bulwar Czerwieński…Jarmark Świętojański …Czerwienski Boulevard… St. John's Fair…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 17 czerwca 2017

Noc Teatrów…Peregrinus… Teatr KTO w Rynku

17.06.2017…Peregrinus… Teatr KTO Theatre

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 17 czerwca 2017

Krakowska Noc Teatrów … Theatre Night in Cracow

https://www.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/1824999497513935/

Noc Teatrów… Łuczywo (Scena Kalejdoskop) widowisko żonglerki…

17.06.2017…Noc Teatrów… Łuczywo (Scena Kalejdoskop) widowisko żonglerki ogniowejTheatre Night,,, Torch (Kalejdoskop Stage) fire juggling performance…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 17 czerwca 2017

Roztańczony Kraków… Dance struck Cracow…

swing… w Rynku… at Main Square…

Swing w Rynku… 21.05.2017…

Sunday afternnon at Main Square…Niedzielne popołudnie w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 21 maja 2017

Weekend in National Museum… w Muzeum Narodowym…

pokaz tańców barokowych w Muzeum Narodowym…26.03.2017…

today in National Museum….show of Baroque dances dziś w Muzeum Narodowym….pokaz tańców barokowych

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 26 marca 2017

 

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/1714555245225028/

 

Easter…Święta Wielkanocne

Every day brings us closer to Easter. This is the happiest time of the year for Christians and it is a good moment to take a deep breath and charge your energy for new goals you have to achieve. Delicious food on each table, traditional breakfast, decorated tables… – this are just a few benefits wich are waiting for us. Happy Easter!

Z każdym kolejnym dniem Wielkanoc jest coraz bliżej. To najszczęśliwsze ze świąt dla Chrześcijan oraz dobry moment by złapać oddech i naładować energię przed kolejnymi wyzwaniami, które czekają na nas w dalszych dniach. Pyszne jedzenie, tradycyjne śniadania, udekorowane stoły… – to tylko niektóre z dodatków czekających na nas. Wesołych Świąt Wielkiej Nocy!

Small chapel overhanging the mountain river…. Kaplica na Wodzie

Small chapel overhanging the mountain river of St. Joseph the Worker is a wooden sacral monument which is located within the Ojców National Park.
The year of its creation dates back to 1901 and as the name says, the structure is located on the water between the two banks of the river called Prądnik.
Despite her advanced age, there are still celebrated Masses. It is worth mentioning that the Chapel on the Water is located on the Wooden Architecture Route in Malopolska.

 

Kaplica na wodzie pod wezwaniem św. Józefa Robotnika to drewniany zabytek sakralny który mieści się na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego.
Rok jej powstania datuje się na rok 1901 a jak sama nazwa mówi, konstrukcja ta znajduje się na wodzie, pomiędzy dwoma brzegami potoku o nazwie Prądnik.
Pomimo jej podeszłego wieku, nadal są w niej odprawiane msze święte. Warto wspomnieć, że Kaplica na Wodzie znajduje się na Szlaku Architektury Drewnianej w Małopolsce.