Archiwum kategorii: Krakow – Warto zobaczyć / Places to see

Divine Mercy Sanctuary in Kraków …Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie

One of the most important sacral objects in Krakow. The sanctuary is connected with the convent life of St. Faustina, who witnessed the divine revelations. It is also a place of many pilgrimages of Pope John Paul II, Benedict XVI and Francis. The Sanctuary consists of the monastery complex of the Sisters of Our Lady of Mercy, the Basilica of Divine Mercy, the Chapel of the Adoration of the Blessed Sacrament and the Hall of John Paul II. More Info

Jeden z najważniejszych obiektów sakralnych w Krakowie. Sanktuarium związane jest z życiem klasztornym św. Faustyny , która była świadkiem objawień boskich.Jest to także miejsce wielu pielgrzymek  papieża Jana Pawła II, Benedykta XVI oraz Franciszka. W skład Sanktuarium wchodzą :zespół klasztorny Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia, bazylika Bożego Miłosierdzia, kaplica Wieczystej Adoracji Najświętszego Sakramentu i Aula Jana Pawła II.

JT

Today afternoon at Christmas Market… Cracow Carol Dziś wieczorem na Jarmarku Bożonarodzeniowym… Kolęda Krakowska… Małe Słowianki…

Małe Słowianki… Kolęda Krakowska… 08.12.2017

Today afternoon at Christmas Market… Cracow CarolDziś wieczorem na Jarmarku Bożonarodzeniowym… Kolęda Krakowska…Małe Słowianki…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 8 grudnia 2017

07.12.2017… Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich… Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Korowód Szopek Krakowskich w Rynku… 07.12.2017

07.12.2017…Rynek Główny…Konkurs Szopek Krakowskich…Main Market Square…Cracow Nativity Scene competition…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 7 grudnia 2017

Wawel Cathedral … Katedra Wawelska

It’s the one of the most important churches in Poland. Located in Cracow on the Wawel Hill. It was the place of coronation and buried as many as 17 Kings. Apart from the Kings there are burials of such persons as Tadeusz Kościuszko, Józef Piłsudski, Adam Mickiewicz and Juliusz Słowacki. In addition to numerous royal chapels, the Basilica consists of the Sigismund Tower. At the top of this tower there is a Sigismund Bell which is only used in the most important situations in the country. The cathedral can be visited every day at designated times. More info

Jest jednym z najważniejszych kościołów w Polsce. Znajdujący się w Krakowie na Wzgórzu Wawelskim. Był miejscem koronacji oraz pochówki aż 17 Królów. Oprócz Królów mają tutaj swoje pochówki takie osobistości jak :Tadeusz Kościuszko, Józef Piłsudski, Adam Mickiewicz czy Juliusz Słowacki. Oprócz licznych kaplic królewskich bazylika składa się z wieży zygmuntowskiej. Na górze tej wieży znajduję się Dzwon Zygmunta, który jest używany tylko w najważniejszych sytuacjach w kraju. Katedrę można zwiedzać codziennie w wyznaczonych godzinach. Więcej informacji

JT

Wolski Forest … Lasek Wolski

Wolski Forest is  the one of the largest forest areas located in Krakow – in the Zwierzyniec district. In the woods there is a network of as many as 40 km of hiking trails. The most important tourist attractions include the Zoological Garden, the Przegorzały Castle, the Piłsudski Mound and many nature reserves.

Las Wolski jeden z największych obszarów leśnych znajdujących się w Krakowie w dzielnicy Zwierzyniec. Na terenie lasku znajduję się sieć aż 40 km szlaków turystycznych. Do najważniejszych atrakcji turystycznych należą Ogród Zoologiczny, Zamek w Przegorzałach, Kopiec Piłsudskiego  oraz wiele rezerwatów przyrody.

JT

 

 

Christmas Market… 2017… Jarmark Bożonarodzeniowy

pierniczki na Jarmarku Bożonarodzeniowym

Christmas Market at Main Square….Jarmark Bożonarodzeniowy w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 26 listopada 2017

Uniwersytet Jagielloński/The Jagiellonian University

Uniwersytet Jagielloński to najstarsza polska uczelnia znajdująca się w Krakowie. Uniwersytet został założony w 1364 roku w Krakowie z fundacji Kazimierza III Wielkiego i odnowiony w 1400 roku przez Władysława II Jagiełłę z fundacji Jadwigi Andegaweńskiej. Znani absolwenci to m.in. matematyk i astronom Mikołaj Kopernik, król Polski Jan III Sobieski i papież Jan Paweł II. Uniwersytet Jagielloński tradycyjnie uważany jest za najbardziej renomowaną w Polsce uczelnię wyższą.

The Jagiellonian University is a research university in Kraków, Poland. Founded in 1364 by Casimir III the Great, the Jagiellonian University is the oldest university in Poland, the second oldest university in Central Europe, and one of the oldest operating universities in the world. Notable alumni include, among others, mathematician and astronomer Nicolaus Copernicus, Polish king John III Sobieski and Pope John Paul II. Due to its history, the Jagiellonian University is traditionally considered Poland’s most reputable institution of higher education — this standing equally being reflected in international rankings.

MM

Christmas tree in Cracow/ Choinka bożonarodzeniowa w Krakowie

Last weekend the light of our Christmas tree was lit on the Market Square. This celebration marks the start of the holiday season. All the Old Towns also feature Christmas decorations. The ceremony was crowned by Cracovia Danza.

W miniony weekend na krakowskim Rynku zostały zaświecone światła naszej choinki. Ta uroczystość oznacza rozpoczęcie okresu świątecznego. Na całym Starym Mieście zaczynają się także pojawiać ozdoby świąteczne. Uroczystość zwieńczył występ Baletu Cracovia Danza.

PN

Cracow nativity scene auction in Celestat Aukcja Szopek Krakowskich w Celestacie 25.11.2017… 16:00

Szopka Krakowska w Celestacie…

Cracow nativity scene auction in CelestatAukcja Szopek Krakowskich w Celestacie25.11.2017… 16:00

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 25 listopada 2017

Arne Schmitt at Main Square… w Rynku…

Arne Schmitt… Krakowski Rynek… 25.11.2017

today at Main Square…dziś w Rynku…Arne Schmitt

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 25 listopada 2017