Archiwum kategorii: Krakow – Migawka / Snapshot

NEW YEAR’S WISHES/ ŻYCZENIA NOWOROCZNE

In the new year 2018, we wish you health, support for relatives and great opportunities to experience amazing moments. In addition, we hope that we will meet in our beloved city, Krakow 

W nownym 2018 roku życzymy Państwu zdrowia, wsparcia bliskich i wspanałych okazji na przeżywanie niesamowitych chwil. Dodatkowo, mamy nadzieję, że uda nam się spotkać w naszym kochanym mieście, Krakowie 

PN

December evening at Main Square… grudniowy wieczór w Rynku…

Grudniowy wieczór w Rynku…

Tonight at Main Square…Dziś wieczorem w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 3 grudnia 2017

Christmas tree in Cracow/ Choinka bożonarodzeniowa w Krakowie

Last weekend the light of our Christmas tree was lit on the Market Square. This celebration marks the start of the holiday season. All the Old Towns also feature Christmas decorations. The ceremony was crowned by Cracovia Danza.

W miniony weekend na krakowskim Rynku zostały zaświecone światła naszej choinki. Ta uroczystość oznacza rozpoczęcie okresu świątecznego. Na całym Starym Mieście zaczynają się także pojawiać ozdoby świąteczne. Uroczystość zwieńczył występ Baletu Cracovia Danza.

PN

Floriańska/ Pijarska street… nearby Floriańska Gate…na styku Floriańskiej i Pijarskiej… tuż przy Bramie Floriańskiej…

na styku Floriańskiej i Pijarskiej… tuż przy Bramie Floriańs…

today … Floriańska/ Pijarska street… nearby Floriańska Gate..dziś…na styku Floriańskiej i Pijarskiej… tuż przy Bramie Floriańskiej…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 31 października 2017

today afternoon at Main Square… dzisiejsze popołudnie w Rynku…

październikowe popołudnie w Rynku…

today afternoon at Main Square…dzisiejsze popołudnie w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 30 października 2017

sunny day at Main Square… słoneczny dzień w Rynku…

jesienny słoneczny dzień w Rynku…

sunny day at Main Square…słoneczny dzień w Rynku

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 20 października 2017

Visiting Cracow/ Odwiedzanie Krakowa

It’s necessary during the visit in Krakow to take a walk through the historical part of a city. You can go for a drink, dinner, to cinema or just to sightsee. We recommend you to see Krakow at night, when many buildings take different character. Sightseeing is available also at night 

Koniecznym jest aby podczas wizyty w Krakowie przejść się na spacer po historycznej części miasta , Możesz iść na drinka, kolację, do kina lub po prostu w celu zwiedzania. Polecamy zobaczenie Krakowa nocą ponieważ wiele budynków przyjmuje wtedy inny, ciekawy wygląd. Zwiedzanie jest dostępne również w nocy 

Grodzka street at dusk… Grodzka o zmierzchu..

Grodzka o zmierzchu…

Grodzka street at dusk…Grodzka o zmierzchu..

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 5 września 2017

Frozen rolls … gdzieś na Kazimierzu…

tajskie lody…gdzieś na Kazimierzu..

Frozen rolls…gdzieś na Kazimierzu… somewhere at Kazimierz…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 3 września 2017

Main Square at noon… południe w Rynku…

Południe w Rynku…

Main Square at noon…Południe w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 3 września 2017