Archiwum kategorii: Krakow – Migawka / Snapshot

St. Florian Church… kościół św. Floriana

St. Florian’s Gate – the gate which used to be a part of the city walls of Krakow. It is one of the eight defend gates of Krakow which was connected to the Barbican with special bridge. The tower was on the Royal Route that run to „Kleparz„ next to the St. Florian Church. Here, it began the Royal Route to Wawel.

Brama Floriańska – Brama która stanowiła niegdyś część murów obronnych miasta Krakowa. Jest jedną z ośmiu krakowskich bram obronnych, która była połączona z samym Barbakanem specjalnym mostem. Wieża znajdowała się na trakcie królewskim biegnącym do Kleparza obok kościoła św. Floriana. Tutaj także zaczynała się Droga Królewska na Wawel.

PN

„surprises” that tourist can meet in Cracow…at Main Square.. niespodzianki, które turysta może napotkać w Krakowie…w Rynku…

czerwcowe popołudnie na Krakowskim Rynku… 25.06.2018…

few minutes ago at Main Square….kilka minut temu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow Poniedziałek, 25 czerwca 2018

Chopin… & dancing fountain at Szczepański Square… i tańcząca fontanna na Placu Szczepańskim…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2291799527500594/

wieczorem na Placu Szczepańskim… tańcząca fontanna…

Chopin… & dancing fountain at Szczepański Square…i tańcząca fontanna na Placu Szczepańskim…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 15 maja 2018

Dancing fountain at Szczepański Square… Tańcząca fontanna na Placu Szczepańskim

Fontanna tańcząca walca na Placu Szczepańskim

Strauss… & dancing fountain at Szczepański Square…i tańcząca fontanna na Placu Szczepańskim…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 14 maja 2018

Sunny day at Floriańska street… słoneczny dzień na Floriańskiej…

Słoneczna majowa niedziela na Floriańskiej i Pijarskiej z Bramy Floriańskiej podglądana

Sunny Sunday at Floriańska & Pijarska street… view from St Floian's Gate..Słoneczna niedziela na Floriańskiej i Pijarskiej z Bramy Floriańskiej podglądana

Opublikowany przez Globtroter Krakow 14 maja 2018

Warm April evening at Main Square… ciepły kwietniowy wieczór w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2250358874977993/?business_id=1097028500311042

Ciepły kwietniowy wieczór w Rynku

April evening at Main Square…Kwietniowy wieczór w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 17 kwietnia 2018

Sunday evening at Main Square… Niedzielny wieczór w Rynku”’

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2247427131937834/?business_id=1097028500311042

Kwietniowy niedzielny wieczór w Rynku…

few minutes ago at Main Square…kilka minut temu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 15 kwietnia 2018

Magnolias at Planty Park… magnolie na Plantach…

Magnolie na Plantach… 12.04.2018

Magnolias at Planty Park…Magnolie na Plantach…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 12 kwietnia 2018

March evening at Main Square… marcowy wieczór w Rynku…

Marcowy wieczór w Rynku…

March evening at Main Square…Marcowy wieczór w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 9 marca 2018

Podgórze District/ Dzielnica Podgórze

Did you know that Podgórze was a separate city? Region became city in 1785 and for many years was independent from bigger neighboriur. Both cities finally were connected into one in 1915. However till today many residents of district Podgórze feel their independence from Cracow. During walk through Podgórze it’s easy to notice the former main market square, city hall or main church. It’s worth to discover beauty of Podgórze while staing in Cracow 

fot. 3obieg.pl

Wiedzieliście,że Podgórze było osobnym miastem? Obszar stał się miastem w 1785 roku i przez wiele lat był niezależny od swojego większego sąsiada. Oba miasta w końcu zostały połączone w jedno w 1915 roku. Jednak do dziś wielu mieszkańców dzielnicy Podgórze czuje się niezależnymi od Krakowa. Podczas spaceru po Podgórzu łatwo zauważyć dawny rynek, ratusz czy główny kościół. Warto odkryć piękno Podgórza podczas pobytu w Krakowie 🙂

PN