Archiwum kategorii: Krakow – Migawka / Snapshot

Warm April evening at Main Square… ciepły kwietniowy wieczór w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2250358874977993/?business_id=1097028500311042

Ciepły kwietniowy wieczór w Rynku

April evening at Main Square…Kwietniowy wieczór w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 17 kwietnia 2018

Sunday evening at Main Square… Niedzielny wieczór w Rynku”’

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2247427131937834/?business_id=1097028500311042

Kwietniowy niedzielny wieczór w Rynku…

few minutes ago at Main Square…kilka minut temu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 15 kwietnia 2018

Magnolias at Planty Park… magnolie na Plantach…

Magnolie na Plantach… 12.04.2018

Magnolias at Planty Park…Magnolie na Plantach…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 12 kwietnia 2018

March evening at Main Square… marcowy wieczór w Rynku…

Marcowy wieczór w Rynku…

March evening at Main Square…Marcowy wieczór w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 9 marca 2018

Podgórze District/ Dzielnica Podgórze

Did you know that Podgórze was a separate city? Region became city in 1785 and for many years was independent from bigger neighboriur. Both cities finally were connected into one in 1915. However till today many residents of district Podgórze feel their independence from Cracow. During walk through Podgórze it’s easy to notice the former main market square, city hall or main church. It’s worth to discover beauty of Podgórze while staing in Cracow 

fot. 3obieg.pl

Wiedzieliście,że Podgórze było osobnym miastem? Obszar stał się miastem w 1785 roku i przez wiele lat był niezależny od swojego większego sąsiada. Oba miasta w końcu zostały połączone w jedno w 1915 roku. Jednak do dziś wielu mieszkańców dzielnicy Podgórze czuje się niezależnymi od Krakowa. Podczas spaceru po Podgórzu łatwo zauważyć dawny rynek, ratusz czy główny kościół. Warto odkryć piękno Podgórza podczas pobytu w Krakowie 🙂

PN

winter at Main Square… zima w Rynku

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2169395409741007/

śnieżyca w Rynku… 24 luty 2018…

few minutes ago at Main Square…kilka minut temu w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 24 lutego 2018

Cracovia Danza… ICE Kraków … CHODZONY…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2117781468235735/

Cracovia Danza…"Drogi do wolności"… historia Polski w obrazach…

19.01.2018..Cracovia Danza… ICE Kraków"Roads to freedom" … the history of Poland in pictures…"Drogi do wolności"… historia Polski w obrazach…CHODZONY…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 20 stycznia 2018

Cracovia Danza… ICE Kraków
„Roads to freedom” … the history of Poland in pictures…
„Drogi do wolności”… historia Polski w obrazach…
CHODZONY…

NEW YEAR’S WISHES/ ŻYCZENIA NOWOROCZNE

In the new year 2018, we wish you health, support for relatives and great opportunities to experience amazing moments. In addition, we hope that we will meet in our beloved city, Krakow 

W nownym 2018 roku życzymy Państwu zdrowia, wsparcia bliskich i wspanałych okazji na przeżywanie niesamowitych chwil. Dodatkowo, mamy nadzieję, że uda nam się spotkać w naszym kochanym mieście, Krakowie 

PN

December evening at Main Square… grudniowy wieczór w Rynku…

Grudniowy wieczór w Rynku…

Tonight at Main Square…Dziś wieczorem w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow na 3 grudnia 2017

Christmas tree in Cracow/ Choinka bożonarodzeniowa w Krakowie

Last weekend the light of our Christmas tree was lit on the Market Square. This celebration marks the start of the holiday season. All the Old Towns also feature Christmas decorations. The ceremony was crowned by Cracovia Danza.

W miniony weekend na krakowskim Rynku zostały zaświecone światła naszej choinki. Ta uroczystość oznacza rozpoczęcie okresu świątecznego. Na całym Starym Mieście zaczynają się także pojawiać ozdoby świąteczne. Uroczystość zwieńczył występ Baletu Cracovia Danza.

PN