Archiwum kategorii: Krakow – Kalendarium / What’s on?

Night of Museums/ Noc Muzeów

The Night of Museums have taken place  in Cracow. This is an annual opportunity to visit the magnificent museums of Cracow, Wieliczka and Niepołomice at night for free. The organizers prepare special attractions that are not available every day. The motto of this year’s edition was „Museums in the independent Polish Republic” in reference to the hundredth anniversary of Poland’s regaining independence. We cordially invite you to participate next year 🙂

Wczoraj odbyła się w Krakowie Noc Muzeów. To coroczna okazja do odwiedzania wspaniałych muzeów Krakowa, Wieliczki i Niepołomic w nocy za darmo. Organizatorzy przygotowują specjalne atrakcje, niedostępne na co dzień. Hasło tegorocznej edycji to „Muzea w niepodległej Rzeczypospolitej” w nawiązaniu do setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Serdecznie zachęcamy do udziału w przyszłorocznej edycji 🙂

Photo source/ zródło zdjęcia: http://krakow.interia.pl/news-nadciaga-noc-muzeow-kto-oprze-sie-urokowi-damy,nId,2394939

PN

Snapshot from Szewska street… migawka z Szewskiej…

Juvenalia 2018 in Cracow / w Krakowie

few minutes ago at Szewska street…kilka minut temu na Szewskiej…JUVENALIA 2018… in Cracow…w Krakowie

Opublikowany przez Globtroter Krakow 18 maja 2018

snapshots from Handycraft Fair at Main Square…migawki z Jarmarku Rzemiosła na Krakowskim Rynku…

Hej na Krakowskim Rynku…

beautiful wooden rolls for decorating cookies .. and much more…snapshots from Handycraft Fair at Main Square…piękne wałki do dekorowania ciastek.. i znacznie więcej…migawki z Jarmarku Rzemiosła na Krakowskim Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 12 maja 2018

SALSA… today just before noon at Main Square… dziś tuż przed południem na Krakowskim Rynku

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2288698067810740

Salsa na rozgrzewkę przed Polonezem na Krakowskim Rynku… "Słowianki", Krakowianie i turyści

SALSA…today just before noon at Main Square…dziś tuż przed południem na Krakowskim Rynku..

Opublikowany przez Globtroter Krakow 13 maja 2018

POLONEZ… w Rynku… at Main Square…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2288380591175821/?business_id=1097028500311042

Polonez… Polish National Dance at Main Square… Polski Taniec Narodowy na Krakowskim Rynku… 13.05.2018

Polonez…13.05.2018… 12:00…Polish National Dance at Main Square…Polski Taniec Narodowy na Krakowskim Rynku.. "Słowianki"….

Opublikowany przez Globtroter Krakow 13 maja 2018

3rd OF MAY CONSTITUTION DAY/ ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3 MAJA

Today’s 3rd of May, Constitution Day. On May 3, 1791, a modern constitution reforming the country was adopted. This is the first this type document in Europe and the second in the world. Although the constitution has not come into force due to the partition by Russia, Austria and Prussia, it is a symbol of modern reforms in Poland and Lithuania 

Dziś 3 Maja, Święto Konstytucji. 3 maja 1791 roku została przyjęte nowoczesna konstytucja reformująca kraj. To pierwszy w Europie i drugi na świecie tego typu dokument. Mimo, że konstytucja nie weszła w życie ze względu na rozbiór przez Rosję, Austrię i Prusy, to stanowi ona symbol nowoczesnych reform w Polsce i na Litwie 

Photo source/ zródło zdjęcia: https://opinie.wp.pl/czy-uchwalenie-konstytucji-3-maja-bylo…

Flag Day/ Święto Flagi

Today is the Flag Day!
This holiday is intended to remind about beautiful moments in Polish history and to celebrate the Day of Poles living abroad. We wish a beautiful day to Poles in Poland and all over the world! Wszystkiego dobrego 

Dziś narodowe Święto Flagi!
Święto to ma na celu zachęcenie do rozważań nt. pięknych chwil w historii Polski oraz do świętowania Dnia Polaków żyjących za granicą. Życzymy pięknego dnia Polakom w Polsce i na całym świecie! Wszystkiego dobrego 

PN

Happening Paderewski… Cracovia Danza… Collegium Paderevianum

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2251583734855507/

Cracovia Danza w Collegium Paderevianum… Happening Paderewski

Happening PADEREWSKI….Cracovia Danza… Collegium Paderevianum…18.04.2018…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 18 kwietnia 2018

April Sunday at Main Square… kwietniowa niedziela w Rynku…

https://business.facebook.com/Globtroter.Krakow/videos/2236252026388678/

kwietniowa niedziela w Rynku…

today just before noon at Main Square…dziś tuż przed południem w Rynku…

Opublikowany przez Globtroter Krakow 8 kwietnia 2018

Rękawka Festival/ Festiwal Rękawka

The Festival takes place after Easter in Krakow at the foot of the Krakus Mound, the oldest and one of four mounds in Krakow. Inspired by historical context of surroundings: full of legends of slavic magic, witches and history of legendary founder of city KrakowKrakus. During event you can enjoy many of colourful plays and just spend time in festival atmosphere. During festival, groups of historical reconstruction present medieval life, show of fight and technics of e.g. lightning bonfire or cooking medieval dishes. All of this and more tomorrow in Cracow! Join us between 11.30 and 18.00.

Festiwal odbywa się po Wielkanocy u stóp Kopca Krakusa, najstarszego i jednego z czterech kopców w Krakowie. Inspirowany historycznym kontekstem okolicy: pełnego legend słowiańskich, magii, czarownic i historii o legendarnym założycielu miasta KrakowaKrakusie. Podczas imprezy można korzystać z wielu kolorowych zabaw i po prostu spędzić czas w festiwalowej atmosferze. Podczas wydarzenia grupy rekonstrukcji historycznych prezentują życie ludzi średniowiecza, pokazy walki i techniki, np. rozpalania ogniska i gotowania potraw średniowiecznych. To wszystko i więcej już jutro w Krakowie. Dołączcie do nas między 11.30 a 18.00.